Почему ричарда 1 называли львиное сердце. Информационный бум. Гибель во франции

3 сентября 1189 года в Англии был коронован Ричард I, которого мы знаем под именем Ричард Львиное Сердце. Наиболее распространена версия, что он получил звучное прозвище за гордый рыцарский нрав, но есть и другая…

Важнейшим эпизодом Третьего крестового похода стала осада Акры (сейчас - Акка недалеко от Хайфы в Израиле). После двух лет изнурительных и кровопролитных боёв город сдался - пикантность ситуации заключалась в том, что штурмующие Акру крестоносцы, в свою очередь, находились в кольце войск Саладина - но у того не хватало сил их отогнать. Сразу после победы Ричард приказал перебить две с половиной тысячи пленных - по некоторым источникам, он разгневался из-за невыполнения Саладином каких-то договорённостей об обмене; по другим - банально не получил требуемый выкуп. (Ходят рассказы о том, что трупы были выпотрошены в поисках проглоченных ценностей - но, возможно, на английских рыцарей возводят напраслину).

Так или иначе, неадекватная свирепость короля привела к тому, что его покинули европейские союзники - а мусульмане прозвали «Львиным Сердцем»… Разумеется, это лишь одна из версий - историкам больше нравится живописать уважительные отношения двух полководцев, когда Саладин присылал Ричарду лёд во время болезни, и жеребцов взамен павших; но, справедливости ради, заметим - это происходило до взятия Акры.

Что касается союзных монархов, то они и впрямь могли отъехать по неотложным делам, но вскоре произойдёт любопытный инцидент. Узнав о том, что его брат, Иоанн (известный нам, как Принц Джон) фактически узурпировал власть в Англии, Ричард заторопился восвояси. Он быстро помирился с Саладином (так и не дойдя до Иерусалима, который собирался в очередной раз освобождать) - и двинул в обратный путь через Европу. Однако в пути его поджидал недавний боевой товарищ, австрийский герцог Леопольд. (Именно он во время штурма первым установил на стену Акры флаг - но ревнивый Ричард его сбросил и заменил своим. Ну, не выносил английский король конкуренции!)

…Теперь эта нетерпимость обернулась неприятностями - на территории Леопольда (и по его приказу) Ричарда схватили - и два года продержали в плену! (По некоторым источникам, коварный австриец проделал тот же трюк ещё с немалым количеством английских крестоносцев). Разумеется, монарха не приковывали цепями к стене - а вот выкуп потребовали, причём он, вполне по-королевски, составил два английских годовых бюджета!

На эти деньги Леопольд отстроит в Вене новые стены и организует монетный двор - в свою очередь, матушка Ричарда, Элеонора Аквитанская, буквально вытрясет из подданных последнее, собирая требуемую сумму. (Интересно, что брат Ричарда, Иоанн, и другой бывший союзник по крестовому походу, французский Филипп II , якобы, предлагали заплатить за то, чтобы того никогда не выпускали! Правда, давали существенно меньше - и номер не прошёл…)

Впрочем, английскому народу было не привыкать - ещё до этого сам Ричард активно выбивал средства на крестовый поход… а вообще, за десять лет правления он провёл в Англии, от силы, полгода. По возвращении Львиное Сердце восстановится в правах - но вскоре отбудет на войну во Францию… и здесь будет убит арбалетной стрелой при очередной осаде.

Мы начали с коронации… так вот - Ричард пришёл к ней, дважды восставая против собственного папаши (правда, до отцеубийства не дошло - тот умер сам…)

PS: Раз уж речь зашла об английских делах, мимоходом сообщим: в 1752 году третьего сентября не было ни в Великобритании, ни в её многочисленных колониях. Империя надумала перейти на григорианский календарь, поэтому после 2 сентября наступило сразу 14-е. Напомним - у нас это мероприятие прошло в феврале 1918 года… впрочем, это - совсем другая история.

1. Ричард — третий сын короля Англии Генриха II Плантагенета и его жены, герцогини Алиеноры Аквитанской. У Ричарда было очень мало шансов стать королём, но ранняя смерть старших братьев (Уильям (1152—1156), Генрих умер от дизентерии в возрасте 28 лет (1155—1183), а также младшего Джеффри (1158—1186), упростила приход его к власти после смерти отца.

2. Возможно, именно то, что он был младшим и не предназначался в наследники, усилило рыцарское воспитание Ричарда — королём он оказался никудышным, а рыцарем — знаменитым.

3. У него также имелось другое прозвище (не столь известное, как Львиное Сердце) — Ричард Да-и-Нет (окс. N Oc-e-No), которое означало, что его легко склонить в ту или другую сторону.

4. Ричард был хорошо образован (он писал стихи на французском и окситанском языках) и очень привлекателен — ростом (по оценкам) в 1 метр 93 сантиметра, голубоглазый и светловолосый.

5. Больше всего он любил воевать — с детства проявлял недюжинные политические и военные способности, был знаменит своей храбростью, умел брать верх над аристократами в своих землях.

6. Его сравнивали уже при жизни (и продолжают сравнивать) с Ахиллом. И сравнение обосновано в одном важнейшем пункте — слава. Его манила слава. Элеонора Аквитанская, мать Ричарда, писала Римскому Папе: «В то время как мой сын, подобно Ахиллу, сражался под стенами Аккры…» Вот откуда это сравнение!

7. Брак с Беренгарией Наваррской был бесплоден; у него было много внебрачных связей с женщинами. Внебрачный сын — Филипп де Фальконбридж (1175—1204), сеньор де Коньяк от связи с NN. Ричард Львиное Сердце следил за его судьбой и благословил союз своего внебрачного сына Филиппа де Фальконбриджа с Амелией де Коньяк в 1190 году.

8. Получил прозвище Львиное Сердце во время Третьего крестового похода в 1190 году. Захваченный в 1191 году Ричардом Кипр был необходим для поддержания франкских владений в Палестине в течение ещё целого столетия.

9. Некоторые военные подвиги Ричарда сделали его одной из самых выдающихся фигур в средневековой истории и литературе наряду с Роландом и королём Артуром. Современники, однако, подозревали его даже в измене и предательстве; мусульмане упрекали его в чрезмерной жестокости.

10. Не говорил по-английски. За 10 лет правления провёл в Англии менее полугода, к армии относился как к источнику доходов. Управление страной свелось к выколачиванию налогов, торговле государственными землями, постами и иную «подготовку» к Крестовому походу.

11. Имел много врагов. Во время возвращения в Европу Ричард был узнан, схвачен и заключен в тюрьму, где он находился около двух лет. Был выкуплен за большие деньги, в освобождении сына активное участие принимала его мать.

12. При осаде замка Шалю-Шаброль в Лимузене 26 марта 1199 года арбалетный болт пробил ему плечо близ шеи. Операция прошла неудачно, развились гангрена и сепсис. Через одиннадцать дней, 6 апреля, Ричард скончался на руках матери и жены - в полном соответствии с героикой своей жизни.

13. Французского рыцаря Пьера Базиля, смертельно ранившего короля, раненный Ричард приказал не казнить и даже заплатить ему 100 шиллингов. После смерти короля и взятия замка Шалю с Базиля была содрана кожа, а затем он был повешен.

Регистрационный номер 0107054 выдан для произведения:

  1. Ричард — третий сын короля Англии Генриха II Плантагенета и его жены, герцогини Алиеноры Аквитанской. У Ричарда было очень мало шансов стать королём, но ранняя смерть старших братьев (Уильям (1152—1156), Генрих умер от дизентерии в возрасте 28 лет (1155—1183), а также младшего Джеффри (1158—1186), упростила приход его к власти после смерти отца.
  2. Возможно, именно то, что он был младшим и не предназначался в наследники, усилило рыцарское воспитание Ричарда — королём он оказался никудышным, а рыцарем — знаменитым.
  3. У него также имелось другое прозвище (не столь известное, как Львиное Сердце) — Ричард Да-и-Нет (окс. N Oc-e-No), которое означало, что его легко склонить в ту или другую сторону.
  4. Ричард был хорошо образован (он писал стихи на французском и окситанском языках) и очень привлекателен — ростом (по оценкам) в 1 метр 93 сантиметра, голубоглазый и светловолосый.
  5. Больше всего он любил воевать — с детства проявлял недюжинные политические и военные способности, был знаменит своей храбростью, умел брать верх над аристократами в своих землях.
  6. Его сравнивали уже при жизни (и продолжают сравнивать) с Ахиллом. И сравнение обосновано в одном важнейшем пункте — слава. Его манила слава. Элеонора Аквитанская, мать Ричарда, писала Римскому Папе: «В то время как мой сын, подобно Ахиллу, сражался под стенами Аккры…» Вот откуда это сравнение!
  7. Брак с Беренгарией Наваррской был бесплоден; у него было много внебрачных связей с женщинами. Внебрачный сын — Филипп де Фальконбридж (1175—1204), сеньор де Коньяк от связи с NN. Ричард Львиное Сердце следил за его судьбой и благословил союз своего внебрачного сына Филиппа де Фальконбриджа с Амелией де Коньяк в 1190 году.
  8. Получил прозвище Львиное Сердце во время Третьего крестового похода в 1190 году. Захваченный в 1191 году Ричардом Кипр был необходим для поддержания франкских владений в Палестине в течение ещё целого столетия.
  9. Некоторые военные подвиги Ричарда сделали его одной из самых выдающихся фигур в средневековой истории и литературе наряду с Роландом и королём Артуром. Современники, однако, подозревали его даже в измене и предательстве; мусульмане упрекали его в чрезмерной жестокости.
  10. Не говорил по-английски. За 10 лет правления провёл в Англии менее полугода, к армии относился как к источнику доходов. Управление страной свелось к выколачиванию налогов, торговле государственными землями, постами и иную «подготовку» к Крестовому походу.
  11. Имел много врагов. Во время возвращения в Европу Ричард был узнан, схвачен и заключен в тюрьму, где он находился около двух лет. Был выкуплен за большие деньги, в освобождении сына активное участие принимала его мать.
  12. При осаде замка Шалю-Шаброль в Лимузене 26 марта 1199 года арбалетный болт пробил ему плечо близ шеи. Операция прошла неудачно, развились гангрена и сепсис. Через одиннадцать дней, 6 апреля, Ричард скончался на руках матери и жены - в полном соответствии с героикой своей жизни.
  13. Французского рыцаря Пьера Базиля, смертельно ранившего короля, раненный Ричард приказал не казнить и даже заплатить ему 100 шиллингов. После смерти короля и взятия замка Шалю с Базиля была содрана кожа, а затем он был повешен.
Выражение «львиное сердце» означает мужество и рыцарскую отвагу, а образ смелого короля-рыцаря даже стал одним из стереотипов поп-культуры. В этом есть некоторая ирония, поскольку король Ричард Первый получил прозвище Львиное Сердце за звериную жестокость. Так его стали называть после того, как во время крестового похода он казнил в Акре более двух тысяч заложников, не получив за них выкупа. Но воевал Ричард Львиное Сердце много и умер от заражения раны, полученной в бою.

Вообще, за всю историю Англии со времен её завоевания норманнами лишь один английский король погиб в бою — Ричард Третий. Это произошло в 1485 году во время битвы при Босурте. Во время этого решающего сражения один из союзников короля перешел на сторону его противника, графа Ричмонда. Положение Ричарда Третьего стало критическим и он воспользовался последним шансом, чтобы выиграть битву — попытался сам убить графа Ричмонда. Эта фантастическая попытка была близка к успеху: проявив чудеса храбрости и одолев нескольких противников, Ричард Третий прорвался к Ричмонду, убил стоявшего рядом с ним знаменосца, но был сам убит.

Именно в этот кульминационный момент в хронике Шекспира «Ричард Третий» и произносится одна из самых известных фраз в мировой литературе: «A horse! a horse! my kingdom for a horse!» — «Коня! Коня! Всё царство за коня!». Чтобы понять смысл этой фразы, прочитаем сцену, где она звучит.

Сцена 4
Другая часть поля

Шум битвы. Входит Норфолк с войсками.
К нему обращается Кэтсби.

КЭТСБИ
На помощь, добрый Норфолк, помогите!
Король творит отвагой чудеса,
Стремясь любой опасности навстречу.
Повержен конь, он пешим бой ведет
И к Ричмонду стремится в глотке смерти.
Спасите, лорд, иначе всё пропало.

Шум битвы. Входит король Ричард.

КОРОЛЬ РИЧАРД
КЭТСБИ
Бегите, сир! Вас проведу к коню.
КОРОЛЬ РИЧАРД
Раб! Жизнь свою на кон бросая,
Перед костями смерти устою.
Шесть ричмондов, я думаю, на поле.
Я пятерых сразил, но не его.
Коня! Коня! Всё царство за коня!

Уходят

Что же нужно Его Величеству? Кэтсби думает, король хочет сбежать. Это, безусловно, не так: король говорит, что не боится сражаться в решающий момент.

Чтобы понять значение фразы «Коня! Коня! Всё царство за коня!», надо учесть, что язык Шекспира богат всевозможными литературными изысками. К примеру, что означают слова: «Шесть ричмондов, я думаю, на поле. Я пятерых сразил, но не его.»? О каких шести ричмондах идёт речь? Дело в том, что в пятнадцатом веке дворян высокого ранга было легко отличить в бою: они сражались в доспехах и верхом. Поэтому, говоря о шести ричмондах, Ричард имеет в виду шесть тяжеловооруженных рыцарей в неприятельском войске. Один из этих шести рыцарей — граф Ричмонд, но во время боя, конечно же, их непросто различить между собой. В то же время, отличить их от всех остальных не составлят труда — это всадники. И теперь становится понятен смысл фразы Ричарда: ему нужен не конь, а всадник! Он хочет сразиться с последним, шестым всадником, который и должен быть графом Ричмондом.

Здесь дважды Шекспир использует один и тот же литературный приём: называет целое по его части. Так, ричмондами названы шесть всадников, только один из которых Ричмонд, а конём назван всадник. Этот приём называется «синекдоха» и часто встречается в самых разных случаях. К примеру, клинком называют меч, кровом — дом, лицом — человека и. т. п.

Распространено мнение, что король ищет коня для того, чтобы продолжить бой верхом. Это значит, что в критический момент, оставшись посреди боя без коня, Ричард пробиваетя из «глотки смерти» в свой лагерь, чтобы там найти (если повезёт) коня, а после этого вернуться в сражение, чтобы убить Ричмонда. Выглядит это сомнительно для реального сражения и уж совсем маловероятно для сверхплотной развязки шекспировской драмы. Гораздо характернее для такого персонажа, как Ричард, желание рискнуть всем и попытаться пешим пробиться к последнему всаднику. Кроме того, Ричард говорит Кэтсби, что устоит (в оригинале stand) — в этом есть намек на то, что он продолжит бой пешком.

Еще одна интересная игра слов встречается во фразе: «Раб! Жизнь свою на кон бросая, // Перед костями смерти устою.» Здесь обыгрывается двойное значение слова «кости»: символ смерти и игральные кости. В оригинале эта игра слов построена на двойном значении слова «die»: как глагол, оно значит «умирать», а как существительное — «игральная кость».

Забавный случай связан с экранизацией «Ричарда Третьего» 1952-го года. Этот фильм вошёл в историю шоу-бизнеса США, как первый полнометражный художественный фильм, показанный по телевидению до проката в кинотеатрах. Ричарда Третьего сыграл великий актёр Лоуренс Оливье. Говорят, актёра чуть не хватил удар, когда в первой же рекламной паузе он услышал, что какой-то автомобиль обладает большей мощностью, чем все кони в этом фильме, вместе взятые.

Оригинал

SCENE 4
Another part of the field

Alarum; excursions. Enter NORFOLK and forces; to him CATESBY

CATESBY
Rescue, my Lord of Norfolk, rescue, rescue!
The King enacts more wonders than a man,
Daring an opposite to every danger.
His horse is slain, and all on foot he fights,
Seeking for Richmond in the throat of death.
Rescue, fair lord, or else the day is lost.

Alarums. Enter KING RICHARD

KING RICHARD

CATESBY
Withdraw, my lord! I’ll help you to a horse.
KING RICHARD
Slave, I have set my life upon a cast
And I will stand the hazard of the die.
I think there be six Richmonds in the field;
Five have I slain to-day instead of him.
A horse! a horse! my kingdom for a horse!

Exeunt


Образ английского короля Ричарда I Львиное Сердце овеян ореолом романтики и смелости. Его имя часто упоминалось в средневековом эпосе как героя легенд и романов. Но, если обратиться к истории, то все оказывается не так уж радужно. Да и прозвище «Львиное Сердце» король получил отнюдь не за выдающуюся храбрость, а за невероятную проявленную жестокость.


Фреска в соборе св. Радегунды в Шиноне. Алиенора Аквитанская и ее супруг Генрих II.

Ричард Львиное Сердце был сыном короля Генриха II из династии Плантагенетов и Алиеноры Аквитанской – одной из самых богатых и властных женщин того периода. Мать активно вмешивалась в политику Англии и Франции, отчего со временем между супругами отношения стали очень натянутыми. Дошло до того, что Алиенора Аквитанская восстала против короля и вернулась в свой замок в Пуатье (Аквитания). Генриха II поддержали трое его сыновей, а Ричард предпочел принять сторону матери.

Алиенора Аквитанская - мать короля Ричарда Львиное Сердце.

Исторические хроники сохранили немало сведений о сильной связи между Ричардом Львиное Сердце и Алиенорой Аквитанской. Сын воспитывался под влиянием матери и будучи в зрелом возрасте всегда прислушивался к ее советам. Мать даже отправилась с сыном в крестовый поход, хотя это было совсем несвойственно для женщин того времени.

Английский король Ричард I Львиное Сердце.

Когда Ричард Львиное Сердце вступил на английский престол (к слову сказать, он даже не знал английского языка), в самой стране он пробыл всего полгода. Король тут же стал собираться в Третий крестовый поход, обет на участие в котором он дал задолго до этого. Пока Ричард зарабатывал себе славу в сражениях на чужой земле, более всего страдала Англия, т. к. жители вынуждены были платить огромные налоги, чтобы содержать армию. За время правления Ричарда I страна была практически разорена.

Английский король стал героем многочисленных литературных произведений. Так, в романах XIV-XV веков его образ практически идеален. Якобы в схватке со львом Ричард засунул руку ему в пасть и вырвал оттуда пульсирующее сердце. Но на самом деле «Львиным Сердцем» его прозвали совсем по другой причине.

Ричард Львиное Сердце принимал участие в Третьем крестовом походе.

Во время Третьего крестового похода Ричард I захватил город Акру и вел переговоры с Саладином об обмене пленных. Когда мусульманский лидер так и не обменял никого, Ричард Львиное Сердце распорядился лишить жизни 2700 пленных. За это мусульмане прозвали его Каменным Сердцем. Немного позже, когда мирный договор был подписан, английский король казнил еще 2000 захваченных сарацинов за то, что мусульманский полководец не слишком спешил выполнять все условия договора.

Еще одним прозвищем короля было Ричард Да-и-Нет. Это своеобразная насмешка подданных за то, что он часто менял свои решения, подвергаясь влиянию извне.

Король Англии Ричард Львиное Сердце.

Противников у английского короля было достаточно не только среди мусульман, но и среди христиан. Интриги и борьба за влияние на европейской арене привели к тому, что после возвращения из Крестового похода Ричарда пленил император Священной Римской империи Генрих VI.

Согласно легенде, поначалу никто не знал, что Ричард томится в заточении. Но однажды мимо тюрьмы проходил трубадур Блондель и напевал песенку, сочиненную английским королем. И тут вдруг из тюремного окошка послышался голос, который подпевал ему.

Император запросил за выкуп короля 150 тысяч марок. Эта сумма составляла налоги англичан за два года. Первой, кто бросился на выручку короля, стала Алиенора Аквитанская. Она приказала собрать с людей четвертую часть их доходов. Английский историк Средневековья Уильям Ньюбургский писал, что после освобождения Ричарда император Генрих VI сокрушался о том, что не оставил «тирана сильного, воистину угрожающего всему миру» томиться в темнице.


Могила Ричарда I в аббатстве Фонтевро.

Умер король во время очередного сражения. Это была осада замка Шалю-Шаброль в Лимузене. Короля ранили арбалетной стрелой. Причиной смерти стало заражение крови. Ричард Львиное Сердце скончался в присутствии Алиеноры Аквитанской.

Сама же мать короля прожила долгую жизнь. Алиенору Аквитанскую обожали все, кроме ее мужей - королей Англии и Франции.

Образ английского короля Ричарда I Львиное Сердце овеян ореолом романтики и смелости. Его имя часто упоминалось в средневековом эпосе как героя легенд и романов. Но, если обратиться к истории, то все оказывается не так уж радужно. Да и прозвище «Львиное Сердце» король получил отнюдь не за выдающуюся храбрость, а за невероятную проявленную жестокость.

Фреска в соборе св. Радегунды в Шиноне. Алиенора Аквитанская и ее супруг Генрих II

Ричард Львиное Сердце был сыном короля Генриха II из династии Плантагенетов и Алиеноры Аквитанской – одной из самых богатых и властных женщин того периода. Мать активно вмешивалась в политику Англии и Франции, отчего со временем между супругами отношения стали очень натянутыми. Дошло до того, что Алиенора Аквитанская восстала против короля и вернулась в свой замок в Пуатье (Аквитания). Генриха II поддержали трое его сыновей, а Ричард предпочел принять сторону матери.

Алиенора Аквитанская — мать короля Ричарда Львиное Сердце

Исторические хроники сохранили немало сведений о сильной связи между Ричардом Львиное Сердце и Алиенорой Аквитанской. Сын воспитывался под влиянием матери и будучи в зрелом возрасте всегда прислушивался к ее советам. Мать даже отправилась с сыном в крестовый поход, хотя это было совсем несвойственно для женщин того времени.

Английский король Ричард I Львиное Сердце

Когда Ричард Львиное Сердце вступил на английский престол (к слову сказать, он даже не знал английского языка), в самой стране он пробыл всего полгода. Король тут же стал собираться в Третий крестовый поход, обет на участие в котором он дал задолго до этого.

Пока Ричард зарабатывал себе славу в сражениях на чужой земле, более всего страдала Англия, т. к. жители вынуждены были платить огромные налоги, чтобы содержать армию. За время правления Ричарда I страна была практически разорена.

Английский король стал героем многочисленных литературных произведений. Так, в романах XIV-XV веков его образ практически идеален. Якобы в схватке со львом Ричард засунул руку ему в пасть и вырвал оттуда пульсирующее сердце. Но на самом деле «Львиным Сердцем» его прозвали совсем по другой причине.

Ричард Львиное Сердце принимал участие в Третьем крестовом походе

Во время Третьего крестового похода Ричард I захватил город Акру и вел переговоры с Саладином об обмене пленных. Когда мусульманский лидер так и не обменял никого, Ричард Львиное Сердце распорядился лишить жизни 2700 пленных. За это мусульмане прозвали его Каменным Сердцем.

Немного позже, когда мирный договор был подписан, английский король казнил еще 2000 захваченных сарацинов за то, что мусульманский полководец не слишком спешил выполнять все условия договора. Еще одним прозвищем короля было Ричард Да-и-Нет. Это своеобразная насмешка подданных за то, что он часто менял свои решения, подвергаясь влиянию извне.

Король Англии Ричард Львиное Сердце

Противников у английского короля было достаточно не только среди мусульман, но и среди христиан. Интриги и борьба за влияние на европейской арене привели к тому, что после возвращения из Крестового похода Ричарда пленил император Священной Римской империи Генрих VI.

Согласно легенде, поначалу никто не знал, что Ричард томится в заточении. Но однажды мимо тюрьмы проходил трубадур Блондель и напевал песенку, сочиненную английским королем. И тут вдруг из тюремного окошка послышался голос, который подпевал ему.

Император запросил за выкуп короля 150 тысяч марок. Эта сумма составляла налоги англичан за два года. Первой, кто бросился на выручку короля, стала Алиенора Аквитанская. Она приказала собрать с людей четвертую часть их доходов. Английский историк Средневековья Уильям Ньюбургский писал, что после освобождения Ричарда император Генрих VI сокрушался о том, что не оставил «тирана сильного, воистину угрожающего всему миру» томиться в темнице.

Могила Ричарда I в аббатстве Фонтевро

Умер король во время очередного сражения. Это была осада замка Шалю-Шаброль в Лимузене. Короля ранили арбалетной стрелой. Причиной смерти стало заражение крови. Ричард Львиное Сердце скончался в присутствии Алиеноры Аквитанской.